来源：环球时报
【环球时报综合报道】“即使是最传统的艺术形式也在拥抱数字技术。”香港《南华早报》日前报道称，在香港芭蕾舞团最新出品的芭蕾舞剧中，借助数字技术，“小恐龙”与芭蕾舞演员一起翩翩起舞，艺术和科技的结合让故事更加生动，也让观众获得沉浸式的体验。
如今，数字技术越来越多地应用到艺术表演中，让传统文化有了更新颖的展现形式。
例如，陕西一些博物馆将数字技术应用于古籍文物保护和修复中，打造沉浸式数字消费产品；在北京朝阳大悦城的teamLab无相艺术空间，艺术家在数字光影打造的体验空间中演奏古筝、琵琶、二胡、竹笛、尺八，为消费者呈现一场沉浸式音乐会《只此一梦》；在上海闵行区虹桥天地，一场以《山海经》为主题、以数字光影互动为亮点的沉浸艺术展“探秘山海经”于日前开幕，将《山海经》中的奇幻场景以新的形式展现在观众眼前，让晦涩的先秦故事转化成为文化消费品。
一直以来，如何用先进科技手段与当代理念，助力传承发展中华优秀传统文化都是文化界关心的焦点。
故宫博物院院长王旭东曾表示，创新性转化就是优秀传统文化“活化”的过程，重新赋予其使用场景和文化意义以及新的时代内涵，让其重新融入现代生活。
中国东方演艺集团文化和旅游产业发展中心主任裴歆悦向记者表示，此前级演艺文化集团出品的艺术作品一直在“金字塔尖”的殿堂里上演，其实这些作品稍做转化便能服务到文旅行业的多个窗口，让“高大上”的艺术作品真正走进人们生活。传统的演出形式里，观众和表演者是有距离的。而沉浸体验模式让人有机会成为特定空间中的表演者，圆参与者一个艺术家之梦。
近年，随着国人文化自信的不断提升，传统文化元素越发流行。如大大小小的消费品都打上“国潮”标签，闽粤地区“龙舟经济”带火端午消费，河南卫视的“奇妙游”系列持续出圈，苏州、洛阳、西安等旅游城市满街都是身着汉服的年轻人……
人们对于传统文化充满浓厚兴趣，这给传统文化和艺术的活化创新提供了机遇。此外，亲子消费者对传统文化的体验式需求也促使这一市场蓬勃发展。业内专家称，文化旅游是推动中华优秀传统文化创造性转化的最佳手段和场景。 （任筱楠）
