网上有关“该如何选择RAZ、I Can Read、培生、海尼曼、牛津阅读树五大分级读物！”话题很是火热，小编也是针对该如何选择RAZ、I Can Read、培生、海尼曼、牛津阅读树五大分级读物！寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

小朋友们开始英语启蒙，家长们首选工具一般都是启蒙绘本，分级读物的作用往往会被忽视，但是分级读物的作用在英语学习上不容小觑。

分级阅读（Leveled book）是根据孩子不同年龄段及不同学习水平，为他们提供适合的阅读内容和阅读计划，按照难易度区分级别，有完整的体系性。

目前，市面上有很多英语分级读物，比如牛津阅读树、I Can?Read、兰登、培生、RAZ、大猫、海尼曼......

内容很多，该怎么去挑选呢？今天，小鱼选出了五大分级读物，给大家了解一下各自的优缺点。

所有的分级读物都是以阅读能力的提升为最终目标，即词汇量的增加以及阅读理解能力的提升。

分级读物根据循序渐进的规律，等级由低到高，词汇由易到难，句子由短到长，情节由简单到复杂。从亲子阅读逐步过渡到自主阅读，在培养孩子语言能力的同时，逐步扩展到知识面的扩充，以提高孩子的阅读的兴趣为主，最终实现自主阅读。

Reading A-Z是目前市面上最流行的分级读物之一，在美国，有一万多所公立学校选择这套分级阅读工具作为教学辅助资源使用。

RAZ源于北美发达国家，权威性高，曾荣获教育界诺贝尔奖Codie等多项国际奖项，覆盖全球超过155个国家，近700万学生使用。

RAZ从aa到Z系列一共有29个级别，目前已有2000本读物，难易程度覆盖了美国幼儿园的A级一直升到美国小学毕业的Z级，还包括零基础的aa级（看图识词）。

1.体系性强，明确分级

RAZ分级明确从aa开始，然后A,B,C,D直到Z。随着字母的级别逐渐提升难度，但是每个级别的难度提升不会很明显，每次升级不会有很大的差异感，比较好适应。

不同的级别对应美国不同的年级层次，AA-C级别对应幼儿园阶段， D-J级别对应美国小学一年级，K-P级别对应美国小学二年级，Q-T级别对应美国小学三年级，U-W级别对应美国小学四年级，X-Z级别对应美国小学五六年级（相当于国内高中毕业）。完整学完，词汇量积累能达到1.7万，相当于美国小学毕业、国内英语四六级的阅读能力水平。

2.内容丰富，扩展面广

内容设计上，除了常见的童话故事外，RAZ里也有丰富的科普内容，覆盖历史、科学、自然、地理、传记等内容。

RAZ官网服务器是在美国，所以在国内使用时网速会比较慢，使用起来不是特别灵活。国内引进的资源和书相对原版来说内容会少一些，而且有些书的内容和原版的有差异。

I CAN Read 系列来自美国著名出版社Harper Collins，从My First至Level 4共分为5个级别，共200多本，每个级别针对不同阅读能力的小朋友。

My First适合刚刚接触英语阅读的孩子；Level1的句子相对简单，适合英语学龄1年的孩子；Level2更加注重文字的变化，适合英语学龄1-3的孩子，阅读的部分内容还需要大人的帮助；Level3的情节逐渐复杂，孩子可以自主选择感兴趣的主题进行阅读，适合英语学龄2-4的孩子；Level4适合英语学龄3年以上的孩子，孩子对阅读已经有浓厚的兴趣，能自主选择感兴趣的内容进行独立阅读。

I Can Read邀请了许多知名作家进行创作，很多图书都获得过纽伯瑞、凯迪克大奖。所有系列均为Fiction故事类，故事主角都是深受孩子喜爱的形象，不同性别、性格的孩子都能找到适合自己的主题。

不同的作者分别创作，I Can Read的难度的分布相对来说不如RAZ那么科学，有些书的分级不是特别严格。

培生英语分级读物来自著名的英国培生出版集团，由全球顶级的英语教育专家撰写。国内引进出版的有《培生幼儿英语》和《培生儿童英语》。

《培生幼儿英语》分为预备级、基本级和提高级，共101本8CD；《培生儿童英语》共12级，一共156本，1-6级属于故事书，7-9级属于桥梁书，10-12级文字更多，图更少。

价格比较实惠，故事类型多，小朋友读起来不会枯燥。

难度跨度大，进阶不平滑，更适合一定阅读基础的小朋友进阶阅读使用。

海尼曼（Heinemann）这套分级读物的大多使用的是真实照片、真人真事，里面的内容丰富涉及广泛。

海尼曼这套分级读物分为GK、G1和G2三个级别298本。GK共70本，适合零基础；G1共110本，适合幼儿园至一年级；G2共118本，适合一年级至三年级，每个级别过渡进阶平缓，适合低幼启蒙

优点：

画风写实，内容从自然科学、人文到人物、地理等均有涉及，分类均匀，弥补了英语分级阅读物种百科类的缺失。

缺点：

这套书国内目前还没有引进版，大部分使用的是真实照片，低年龄的小朋友可能会觉得趣味性较低。

牛津阅读树是分级读物里的明星教材。针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的阅读教材，也是英国小学使用最为广泛的阅读材料。

牛津阅读树的体系非常完整，且书目数量庞大，不管哪个年龄段的孩子都能找到自己适合的内容，

唯一算的上缺点的只能是，国内市面上版本很多，让人眼花缭乱，比如原装进口版、国内引进版《典范英语》，以及外研社的“丽声系列”。

市面上的分级读物还有很多，这么多的分级读物各有各的优势和特色，没有任何一套能完胜其他家。家长们最好是选择孩子感兴趣的一套分级读物作为主干重点阅读，备选1-2套分级读物作为扩展阅读的材料，相辅相成学习才能让孩子的阅读兴趣更加持久。

小学英语故事阅读教学材料

　Last Dream for an Old Oak Tree

　Once upon a time, there was a large oak tree in the forest. This oak tree was very old. One day during the hot summer, a mayfly flew by and alighted on a leaf of the oak tree.

　"Mayfly, you must be so sad." "Why?" "You get to live only one day." The oak tree felt sorry for the mayfly. Mayfly asked, "Don't you live for one day?" "No. I live much longer than you do."

　The mayfly nodded and asked, "Really? Then, are you happy now?" "Yes, I am very happy," replied the oak tree.

　Then the mayfly smiled and said, "I am very happy, too. Although I get to live only one day, it doesn't matter. You get to live much longer than I do, but we are both happy, aren't we?" The oak tree and the mayfly kept on talking to each other.

　Eventually, the mayfly leaned on the oak tree and fell asleep. "Mayfly!" The oak tree called the mayfly, but the mayfly did not respond.

　It had died. "Mayfly, have a happy dream." The oak tree blessed the mayfly for the last time.

　Many weeks then passed. Spring, summer and fall went by, and winter came. Finally, the long-awaited day of Christmas came. The oak tree wanted to rest now.

　The oak tree had a dream on Christmas day. In it, pretty flowers were abundant and butterflies were flying in a green forest. In this dream, the oak tree met the mayfly. The mayfly said, "Come play here. It is such a happy place." The oak tree was very pleased indeed to see the mayfly.

　While the oak tree was sleeping, its roots were cut. It was time for the oak tree to die. The oak tree went to a happy world, dreaming.

　The Happy Couple

　A long time ago, there was a happy prince and princess in a country. They took care of and loved each other very much, and their country was happy, too. Therefore they didn't envy anything else. There was one thing they worried about. They wanted to make sure they could live happily forever like this

　One day, one of the subjects found out the couple's worry and told them, "Prince, I heard that there is a magic charm, and it can protect you from any unfortunate event. If you always carry the magic charm with you, your fear and worry will disappear." "Is it true? Where can I find that charm?" The prince asked him joyfully. "There is an old man in the forest, and he knows about everything. You can ask him."

　The couple visited the old man, and asked for help with their worries and fears. The old man nodded his head as if he knew everything and said, "Travel all around the world. Then, when you meet a very happy couple, ask them to cut a piece of their underwear. If you keep the piece of the underwear, your fear and worry will go away."

　The couple appreciated the old man's kindness and set out on the journey. The couple wandered around everywhere and heard about a happy knight and his wife of one town. They went to visit the knight. "Are you really happy like the rumor?" Then the knight answered. "Of course, we are, Prince. But our only worry and problem is that we didn't have any children."

　They had to find an absolutely happy couple, so they continued their journey. They visited a happy couple who were famous for their happiness in the next town. And they asked the couple if they were really happy. The couple answered. "Yes, we are very happy. But we have too many children. A mother with a large brood never has a peaceful day. We worry too much about our children."

　They could not get a magic charm this time too, and kept going on their trip. It was very hard to find the happiest couple in the world. One day, the prince couple met a shepherd and his wife in a big field.

　The shepherd was playing a flute and driving a herd of sheep, and his wife took their two children to him. As soon as the shepherd saw his family, he ran to them directly. He kissed and embraced each of them by turns. They sat in a circle and had lunch after the wife had prepared it.

　The prince couple watched for a while and approached them. "Excuse me. You look so happy!" The shepherd smiled and said, "Sure, any king or queen can never be happier than we are."

　The prince couple thought that they finally found what they were looking for. "I am sorry, but could you please cut a piece of your underwear for us?" The prince couple asked them very politely, but the shepherd couple felt confused and said, "Of course we would like to help you, but we don't wear any underwear."

　In the end, the couple set out on their journey again with nothing. Finally they came back to their home because they were so tired, and because they couldn't find the magic charm too. As soon as they came back to their country, they visited the old man. The prince told their story to the old man and asked him. "Why did you make us suffer from the long trip for a charm which doesn't even exist?" The old man smiled and said, "Well, do you really think your trip was a vain effort? Think about it carefully. While you were traveling around, you learned many things about how other people live, didn't you?"

　The prince thought to himself for a while and said, "Ah, now I understand. You mean that true happiness is up to yourself." The prince's wife smiled and nodded her head. The happy couple held their hands and looked in each other's eyes.

　The old man said as he watched them. "The true magic charm that you are searching for is in your mind. Keep it carefully from now on. Then, you'll never be unhappy with whatever comes your way."

　The Cripple Hans

　There once was a rich feudal lord. He and his wife had a big farm. They wished everyone else would live as happily as they did. On one Christmas Eve, a beautifully decorated Christmas tree stood in their big hall, and firewood was burning vigorously. The couple invited all the poor children and their parents of the country to their house.

　Traditional Christmas meals were served to everyone, and people went back to their homes and talked about the dinner and the

　gifts. Kersten and Ole, who were working in a garden, received the gifts for their children and went back home. "Both masters are very kind, but that's because they are rich. They are enjoying themselves."

　"We have only four suits of clothes. Why didn't they give anything to Hans? Maybe it's because Hans is a cripple, so they forgot him." Hans was a very active and smart boy, but he had to stay in bed for five years because of his weak legs. "Oh, but I received a book for Hans" Hans was so happy because of the book. The thick fairy tale book had a lot to read and to think about deeply.

　Kersten and Ole were always complaining because they were always busy. "Some people have both happiness and wealth at the same time, but for other people, the only thing they have is poverty. Why do we have to suffer so much because of Adam and Eve? If we were Adam and Eve, we would not behave like them." "You would do same as they did. This book can tell you why."

　"What did the book say?" Hans read a story to his parents loudly. 'One woodcutter couple always complained that their unhappiness began because of Adam and Eve. At that time, a King was riding a horse and heard them and said, "Come to my palace with me. You can live as luxuriously as I can. You have seven kinds of wonderful dishes and deserts at every meal."

　"Never touch the plate covered with a lid in the middle of the table. As soon as you touch the plate, your peaceful and luxurious life will be over." The woodcutter couple lived luxuriously after that, but soon they became curious what was on the plate under the lid. After a while, they uncovered the lid of the plate.

　"That's it. Now go back where you came from. Do not blame Adam and Eve any more. You have the same amount of curiosity as they did, and besides you cannot appreciate God's grace and gifts." Hans' parents were surprised by the story about the woodcutter couple, and they told Hans to read the same story every night.

　One night, Hans read his parents a story about a man who does not know both sadness and dissatisfaction. 'A long time ago, a King became ill, and there was only one cure the underwear of a man who never knew both sadness and dissatisfaction. His subjects visited every king and nobleman of the world searching for the cure, but they could not find it.'

　One day, a swineherd was sitting next to a ditch said, "I don't know anything about sadness and dissatisfaction. I have always have been living my life happily." "Give me your underwear. We will give you half of our kingdom in exchange for that." Even though the subjects tried to persuade him, the swineherd did not have underwear to give to the subject of the King. Hans' parents laughed loudly as if they had not laughed for a long time.

求小学生英语阅读材料10篇 带翻译

　故事对儿童具有一种特殊的吸引力,生动、有趣的故事能够引起孩子们极大的兴趣。我整理了小学英语故事，欢迎阅读!

小学英语故事：哲学家

　Philosopher was fond of philosophy . His physical force was weak ,but his mental fore was great .He noticed every petty phenomenon :A pianist played the piano .A physicist was a person versed in or studying physics, and he must understand photoelectric effect .Both physicians and surgeons knew physiology well. A photographer must learn photography , thus he could take nice photographs .The philosopher could pick out these people from a group of people . And because he picked up some knowledge of physics and chemistry ,he knew physical thing were those he could see ,touch ,etc It was a physical impossibility for the sun to rise in the west .Petrol could be made from petroleum .He spoke in simple phrases to explain these to children .But the philosopher was going through a difficult phase . The government rejected his petition for eliminating the pests . This made him a little pessimistic . But he wasn?t a petty person .So he decided to take a trip .He picked out a cat as a pet to accompany him .On the way to the railway station ,he picked up a coin on the floor .Then he got on a train to Paris .The train stopped to pick up passengers then it picked up speed .The philosopher picked up French while he was staying in Paris .

　一名哲学家喜欢哲学。他身体的力量很弱，但他的精神力量却很强。他注意到每一个琐碎的现象：钢琴家弹奏钢琴;物理学家是精通或研究物理学的人，并且他一定理解光电效应;内科医生和外科医生都清楚生理学;一名摄影师必须学过摄影术，这样他才能拍好照片。哲学家可以从一群人中间将他们辨认出来。并且因为他偶然学到一些物理知识和化学知识，他知道物质的东西是那些他可以看到和角摸的。太阳从西边出业从自然科学来说是不可能的。汽油可以由石油得来。他用简单的短语来向孩子们解释这些。不过这名哲学家正经历着困难的阶段。政府否决了他要求消灭害虫的请愿书。这让他有点悲观。但他不是一个气量小的人。于是他决定来次旅行。他挑拣出一保猫作为宠物陪伴自己。在去火车站的路上，他拾起一枚地上的硬币。然后他登上了去巴黎的火车。火车停下来中途搭载旅客然后增加速度前进。哲学家待在巴黎的时候学会了法语。

小学英语故事：点不亮的蜡烛

　The Candle That Can't Be Lighted?

　A man had a little daughter?an only and much-loved child. He lived for her?she was his life.

　一个男人有一个可爱的女儿，那是他唯一的孩子，他深深地爱着她，女儿就是他的全部。

　So when she became ill, he became like a man possessed, moving heaven and earth to bring about her restoration to health.

　因此，当女儿生病时，他像疯了一般竭尽全力想让她恢复健康。

　His best efforts, however, proved unavailing and the child died.

　然而，他所有的努力都无济于事，女儿还是死了。

　The father became a bitter recluse, shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self. But one night he had a dream.

　这位父亲从此变得痛苦遁世，避开很多朋友，拒绝参加一切能使他恢复平静、回到自我的活动。但在一天夜里，他做了一个梦。

　He was in heaven, witnessing a grand pageant of all the little child angels. They were marching in a line passing by the Great White Throne.

　梦里他到了天堂，目睹了小天使们的盛会。小天使们排成一队经过一个白色的大宝座。所有的小天使都身穿白色天使衣，手里拿着一支蜡烛。

　Every white-robed angelic child carried a candle. He noticed that one child's candle was not lighted. Then he saw that the child with the dark candle was his own little girl.

　他注意到有一个小天使的蜡烛没有点亮。随后，他认出那个拿着没有点亮的蜡烛的小天使竟然是自己的女儿。

　Rushing to her, he seized her in his arms, caressed her tenderly, and then asked,?How is it, darling, that your candle alone is unlightedDaddy, they often relight it, but your tears always put it out.?

　他狂奔过去，一把将女儿抱在怀里，亲切地爱抚着她，然后问道：?宝贝儿，为什么只有你的蜡烛没有点亮呢爸爸，他们经常重新帮我点亮蜡烛，可总是让你的眼泪给熄灭。?

　Just then he awoke from his dream. The lesson was crystal clear, and its effects were immediate.

　就在这时，他猛地惊醒了过来。这个梦给他上了一课，这一课像水晶般透明，而且有立竿见影的效果。

　From that hour on he was not a recluse, but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates. No longer would his darling's candle be extinguished by his useless tears.

　从那时起，他不再消极遁世，而是自由自在、兴高采烈地回到以前的朋友和同事中间。而宝贝女儿的蜡烛再也没有被他那无用的眼泪熄灭过。

小学英语故事：the gold chain 金链子

　once upon a time, there was a poor fisherman who always dreamed of becoming rich. he wished to become a millionaire, and so did his wife.

　很久以前，有个贫穷的渔夫，他总是梦想着能够发大财，希望自己能够成为百万富翁，他妻子也是如此。

　he had heard from some old men before, that several ships loaded with diamonds and gold had once sunk in the nearby seashore.

　他曾听一些年长者说过，以前有几艘载满金银珠宝的船只沉没在附近的海域。

　because of this, for a long time he kept searching that whole area for this treasure.

　因此，长期以来，他一直在这一带的海域里搜寻着金银珠宝。

　one day, while he was sitting on the boat daydreaming, he suddenly felt that the fishing rod was being weighed down by a heavy object.

　有一天，正当他坐在船上想入非非时，忽然感到钓线被非常沉重的东西拖住了。

　he excitedly pulled hard at it, and what he saw made him exclaim,?wow! a big, shiny gold chain!?

　他非常兴奋，使劲地往上拉，当鱼线拖出水面时，他不禁大声尖叫起来：?哇!金光闪闪的长金链!?

　he pulled hard at the gold chain to get it into the boat, but there seemed to be no end to it. his boat started to get over-loaded and the sea water filled his boat.

　他拼命地把金链子往船上拖，可是似乎没有尽头。他的小船超载了，海水开始灌进船舱。

　however, he had begun dreaming of a big house, a big piece of land and buying horses and cows...he kept pulling in the chain though the boat kept sinking.

　然而，他却依旧没完没了地做着黄粱美梦：可以买一幢大房子，置一大片稻田，再买下几头牛、几匹马?尽管小船一直往下沉，他却依然拖着金链。

　the boat was finally submerged and he struggled to stay afloat. unfortunately his feet were entangled in the gold chain and he drowned.

　最后，小船终于沉下去了，落入水中的他拼命挣扎想游出水面。不幸的是，他的双脚被金链死死缠住，淹死了。

The Old Cat

An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

译文

老猫

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

译文

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

关于“该如何选择RAZ、I Can Read、培生、海尼曼、牛津阅读树五大分级读物！”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！